You are here: home > Vetso

C'est ça l'amour - Ny Tsiaro

Quand je pense à notre passé, je regarde le présent et j’imagine l’avenir
J’ai un mauvais pressentiment, je vois une ombre entre nous deux
Je me rends compte que nos chemins sont parallèles et même si je n’ose le dire,
Je vois clairement dans tes yeux que nous ne serons jamais heureux.
Parfois, j’ai envie d’admettre que tu ne m’aimes pas
J’ai envie de reconnaître que tu n’es pas fait pour moi
Je sais qu’entre nous, il n’y a rien à espérer
Mais je ne peux pas, je ne veux pas l’accepter
Malgré la peine et le chagrin que j’endure nuit et jour
Je ne suis pas en mesure d’oublier cet amour
J’ai mal, je souffre de cet amour que tu ne me rends pas
Mais je ne peux pas y renoncer et j’ignore pourquoi
J’ignore pourquoi tu occupes autant de place dans mon cœur
Alors que tu ne me causes que souffrances et malheurs
Comme j’aimerai te haïr, j’aimerai bien te détester
J’aimerai ne plus m’en souvenir et te rayer de ma pensée
Mais c’est tout à fait impossible, jamais je ne pourrai t’oublier
Je t’aime plus que moi-même, sans toi je ne peux pas exister
C’est vraiment dur de continuer à espérer qu’un jour, tu viendras
Surtout lorsqu’on sait que c’est un rêve qui ne se réalisera pas,
Moi-même, je ne me comprends pas mais la seule chose que je sais
C’est que c’est ça l’amour : aimer, souffrir, comprendre et espérer
Même si on souffre, on ne comprend rien et on n’a pas grand espoir
C’est ça l’amour et tu devras accepter mais si ce n’est pas facile d’y croire !

Sokajy : Teny vahiny

Hametraka hevitra

Midira aloha