A VOUS NOS ENFANTS! (Rasamindrakotroka Andry Tiana)

Écoutez, nos enfants, ce legs en héritage,
nous vous l'offrons en un dernier message.
Nous vous le confions tant que battent nos voix,
avant que la vie ne nous retire ses lois.
L’heure est venue d’ouvrir un nouveau livre,
car le temps court et ne cesse de nous suivre.

Les jours s’en vont, les mois glissent sans bruit,
et peu à peu, les parents vont à la nuit.
Comme un vieux tronc qu’use le temps qui passe,
ils sentent venir l’heure avec sagesse et grâce.

Affrontez la vie, marchez sans relâcher,
Cherchez le vrai, sans jamais vous cacher.
Quand vient l’épreuve, posez-vous, réfléchissez,
puis relevez-vous, sachez-vous aviser.

Faites de vos jours une lumière féconde,
qu’on vous célèbre aux quatre coins du monde.
Soyez ce phare qu'on cherche dans la nuit,
tendez la main à ceux que le doute suit,
Et chassez la faim des cœurs et des nuits.

Ce que l’on vous confie, portez-le vaillamment,
faites-le avec cœur, avec engagement.
Rejetez les masques, les copies sans âme,
écrivez l’histoire au feu de votre flamme,
avec un regard franc et sans blâme.

Que votre foyer s’ancre en des sols fertiles,
riche en amour, en liens doux et fragiles.
Qu’il soit sans heurts, sans ombres, sans rancune,
qu’il abrite la paix comme une tendre lune.
Qu'il soit un havre de paix, loin de la brume.

Que la prière soit votre abri fidèle,
confiez à Dieu vos jours comme vos ailes.
Et que Sa grâce, en perles infinies,
tombe sur vous, sur toute votre vie,
pour que la terre vous soit une mélodie.

RASAMINDRAKOTROKA Andry Tiana
20 Juillet, 2021

Traduction libre d’un poème en malagasy « Hafatra ho an’ny taranaka » du même auteur en date du 01 Juin 2019
--------