BLOSSOMING LOVE (Rasamindrakotroka Andry Tiana)

Mbola tsisy niantsa

Hangataka antsa
(Nalaina tao amin'ny vetso.serasera.org)
Your name aligns with mine,
like the moon that binds the heavens to the earth.
My body is no stranger to yours ;
it shares your joy, your sorrow, and your tears.

My soul is twined with yours,
like rivers flowing toward the endless sea.
My fate is not apart from yours,
but walks beside it, under the grace of the Almighty.

The world around me shall become your garden :
a place of rest, when you are weary and worn ;
a place to weep, when grief draws near ;
a place to sing, in days of joy ;
to cheer in moments of victory ;
to live a glimpse of paradise, upon this earth.

RASAMINDRAKOTROKA Andry Tiana
08 May 2025
--------
Rohy:
Sokajy : Fiainana - Fitiavana
61 2
Hevitra mandeha
s19andry5851 ( 08/05/2025 15:27)
Une traduction libre d'un poème "Fitiavana mitsimoka" du 08 Mai 2025, une réplique libre d'un poème en français "Tiana Andry" de Février 1977
Hametraka hevitra
Midira aloha
© Eugene Heriniaina - serasera.org 1999 - 2025 - page load 0.02