dansez avec les zoulous, chers frères! - paul andrianantenaina

Azo vakiana?

Dansez avec vos voisins d’à côté !
Il n’y a que la mer à traverser
Un canal vous sépare et vous fait ignorer
Eloigner malgré des valeurs à partager

Chez eux comme chez vous la danse est naturelle
Elle est pure, physique et corporelle
Chez eux comme chez vous la danse n’est point profit
Elle est gratuite, généreuse et livrée sans prix

Dansez comme les Zoulous, chers frères !
Chez eux, la danse est encore coutumière
Comme chez vous, elle scande la vie
En transe vous propulse au vrai paradis

Chants, cris, râles et pleurs s’entremêlent
Aux sons des instruments et aux gestes charnels
Au-delà des vibrations  surnage l’esprit
Auquel chaque pas de danse fidèlement obéit

Car chez eux comme chez vous la danse n’est point profit
Elle est gratuite, généreuse et livrée sans prix

Hametraka hevitra

Midira aloha

Mombamomba

Mpanoratra : paul andrianantenaina

Nampiditra : lyopa
Daty : 19/08/2009
Mpamangy : 1220
Mankafy : 0

Tononkalo hafa

il ne danse jamais pour rien
le taureau des gens d'ici
la vie est le reflet de l'âme
serait-ce?
depart (version en anglais du poème Partir)
depart (version en anglais du poème Parir
quelque chose en nous d'Isalo
zaza mila vola
après le feu, l'espoir salvateur?
08 Mars de chaque année