ENSEIGNER, UNE MISSION (Rasamindrakotroka Andry Tiana)

Enseigner, c’est bien plus qu’un métier,
c’est croire en l'élève, en son sentier;
c’est tendre la main, jour après jour,
sans distinction, toujours avec amour.

Enseigner, c’est bâtir l’avenir,
qu’on soit puissant ou sans empire;
C’est semer des graines d’espoir,
dans chaque tête, éclairer le savoir.

Ce n’est pas un simple emploi,
mais un don de soi, une foi en la loi;
sans projecteur, sans apparat,
ils forgent ceux qui guideront nos pas.

Comme un médecin soigne les corps,
l’enseignant découvre les trésors
cachés en chaque être humain,
et trace des chemins plus sereins.

Mais pour faire germer la raison,
il faut bien plus que de la passion;
une solide formation sincère,
afin d'éveiller la terre entière.

Hélas, on relègue trop souvent
cette mission aux moins puissants;
les oubliés, les malchanceux,
soumis aux désaveux des lieux.

Et pourtant, quand on y pense,
c’est d’eux que dépend l’espérance;
les familles doivent s’investir,
pour que l’école puisse grandir.

N’oublions pas, quoi qu’on dise,
que l’apprentissage est une brise;
et celui qui sait, celui qui apprend,
porte le monde, tout simplement.

Alors si l’on veut que tout s’élève,
rendons honneur à ceux qui se crèvent:
les enseignants, dans l’ombre, en silence,
sont les racines de notre chance.

RASAMINDRAKOTROKA Andry Tiana
11 Juillet, 2021

Une traduction libre d'un poème malagasy « Ny asa fampianarana » du même auteur en date du 11 Octobre 2019
--------