MISETRA ( TRADUCTION GOOGLE ) (NY Andri-Fara)

Misetra !

Je peux encore l'entendre en moi
Les ennuis que j'ai traversés,
Tout au long de ma vie;
C'est tellement dur que je ne peux pas le supporter.

Enduré ce qui était insupportable
Obligé d'accepter !
Le poids de l'écart est-il alourdi ?
Le monde qu'il n'aime pas.

J'ai entendu des cris, des chants
À l'intérieur de moi est une angine, pleine de saints;
Cette tribu solitaire, proche de l'abîme… ;
Face à mon histoire.

Une histoire dont je me souviens
Mais il n'y avait personne à plaindre ;
A cause de ma perte…;
L'amertume de mon monde… a souffert !


2004 Ny Andri – Fara
--------