L'apparence (Djaw)
Mbola tsisy niantsa
(Nalaina tao amin'ny vetso.serasera.org)
Pourtant, je vois blanc !Si brillant, si rayonnant !
Mais, ne cache-t-il pas ?
Un noir, au plus profond, au plus bas
Pourtant, je vois un dur !
Une pierre sous ses quatre figures !
Mais, n'y a-t-il pas un coeur ?
Au plus profond, à l'intérieur !
Pourtant, je vois un corps !
Un physique parfait, si fort !
Mais, ne faiblit-t-il guère ?
Face à une maladie, sa grande peur !
Pourtant, je vois une douceur !
Une sympathie, une compassion !
Mais, ne cache-t-elle pas une terreur ?
Suffisante pour que nous fuyons.
Pourtant, je vois ce que je vois !
Aveuglé par ce que je vois !
Je vois seulement la face,
Qui n'est nulle autre que l'apparence.
--------
Rohy:
Sokajy :
Ny manodidina - Teny vahiny