FAITES COMME AU DEBUT ... (Rasamindrakotroka Andry Tiana)

Revenez au temps des cœurs qui chantent,
quand l’âme était douce et charmante,
aux premiers pas de votre amour,
et que la flamme dansait toujours.

Restez comme au premier matin,
comme un bonheur pur et certain,
que vos mots soient tendres et sereins,
qui berce l’âme et fait du bien.

Revenez au charme des instants,
où l’amour, vif et palpitant,
où chaque geste avait son prix,
coulait tranquille dans la nuit.

Restez comme au premier matin,
sur le chemin, dans le lointain,
qu’importe alors le vent, la pluie,
rien n’éteint ce qui resplendit ici.

Revenez au temps des jeux complices,
ces petits riens, ces doux caprices,
de ces folies qu’on oubliait,
que l’on pardonne, que l’on tait.

Revenez au calme des pensées,
un nid d’espoir et de clarté,
où l’on bâtit dans le respect,
où l’on décide à deux, discret.

Revenez à l’âme de votre quête,
où l’on attend, où l’on s’apprête,
ce feu sacré, ce doux émoi,
à dire « je t'aime » mille fois.

Revenez au temps des cœurs qui chantent,
et que le mal avec son épée tranchante,
pour celle qui reste votre amie,
ne rompe jamais cette harmonie.

RASAMINDRAKOTROKA Andry Tiana
15 Juin 2018

Une traduction libre d'un poème en malagasy « Ataovy toy ny tany ampiandohana » du même auteur en date du 21 Février 2017
--------