Mon vœu (Djaw)

Mbola tsisy niantsa

Hangataka antsa
(Nalaina tao amin'ny vetso.serasera.org)
Si un jour, je dois quitter cette terre,
Et que tu ouvriras mon cœur,
Tu y trouveras encore :
« Bébé, je t’aime encore ! »

Si un jour, je vais mourir,
A ce jour, saches que mon plus bel souvenir
C’est de t’avoir connue, rencontrée
Et d’avoir la chance de t’aimer.

Si un jour, je ne serais plus là,
Te laissant seule à cet endroit,
Ce ne sera pas de mon plein gré
Car mon vœu le plus cher c’est de ne jamais te quitter.

Si un jour, je venais à disparaître,
En prenant le même chemin que mes ancêtres,
Soyez-en sure que je t’attendrai, le temps qu’il faudra, de l’autre côté
Et promet-moi que, à ton arrivée, nous reprendrons notre amour là où il était
--------
Rohy:
1076 0
Hametraka hevitra
Midira aloha
© Eugene Heriniaina - serasera.org 1999 - 2024 - page load 0.0222