LE CAMP ET L'AUTRE (NY Andri-Fara)

Le camp et l'autre

Des droits sont revendiqués et intransférables.
La lutte est acharnée.
Le seul espoir s'est envolé pour un temps,
La destruction n'est pas complètement guérie.

Il faut allumer une lumière.
On cherche de l'eau à boire.
Le salaire gaspillé est oublié,
La bourse laissée à l'abandon.

Le peuple déjà affamé tente de tomber.
Le vol est désormais imposé.
Je n'accepte pas cela : si un combattant recherche la gloire,
Piétiner la justice pour gagner de l'argent ?
Les politiciens sont désorientés.
Leur siège est la récompense du combat !
Les nôtres et les vôtres sont appelés ensemble…
Si je meurs, n'ayez pas peur de mes frères.
Oh ! Père et Mère, au revoir… ;
Mais si je meurs… pour ma patrie.
Mots grossiers, honnêteté ! Meurtre… C'est un désastre !
Pierres et gaz lacrymogènes ont été lancés,
Puisque les enfants ont été emmenés au combat ? L'éducation instaurée a perdu sa dignité.
Il n'y avait plus de gens de couleur !
Ils échangent des insultes et des bouteilles.
Ce n'est pas comme on le dit dans la rue ;
Le travail accompli dans ces cliniques !
Est-ce vivifiant ou perçu comme une tuerie ?

On sait que lorsqu'il y a une demande,
il faut retirer les bouteilles…
Ce sont les dirigeants qui finiront par… ?
Alors, où ira Madagascar ?

La jeunesse est l'avenir de ce pays.
Il n'y a rien de mal à cela et c'est accepté.
Les jeunes qui sont prêts et volontaires
vivent sagement
s'ils réclament l'injustice.

Après tout, on ne peut pas confondre…
patriotisme
ou les pères et mères qu'on nous emmène ?
Si ce n'est pas prêt à devenir des martyrs…

Montrons le chemin qui a été commencé.
La liberté doit être poursuivie.
Assez de jeux stupides.
Laissons notre île natale prospérer.

Tu ne fais mampandry Andrisa.
Si on se bat pour la gloire, mieux vaut être sans.
Unis, les plus forts gagneront.
Désormais, personne ne nous intimide.

10.11.2025 Ny Andri-Fara
Ampadrianomby…
--------