"You are someone's wife" (Zavona Rakoto (AQUARIUS))

(dika vilan'ilay Hay ka vadin'olona)

We met, by a sudden and unexpected coincidence,
you were swinging in the arms of a loved one when you happened to bump into him,
I went back to apologize, as if I was the one who didn't look,
I bowed then, "so it's someone's wife" I said to myself.

Only now did I realize that the guy who called me back was his older brother,
his personality was simple, so he really showed that he was calm! Not difficult.
I also don't know what's true, but he knows how to hide, he knows how to deceive.
He's a snake! A long-clawed cat that pretends to be sneaky.
"so it's his wife!"

It was late in the evening, so I went back to call him but... hmmm, he didn't answer.
I wonder if he was angry or pretending to be a goose, but he was at the house,
I just ignored him, after a while, I answered what I wanted,
this was his other answer "don't call me yet, my younger brother is still there"
but that's his wife!

We met the next day, I didn't ask him again because I thought the lie would spread,
the person who said it was good, but the employee's auditor is also a liar,
I tried to be calm, I also explained the topic of the conversation well.
"You're someone's wife!" I won't insist, I'd rather sit down.
Then he left!

Tolotra Misantatra sy Zavona Rakoto
--------