“LE CIEL BLEU”… (RRAG)
Mbola tsisy niantsa
(Nalaina tao amin'ny vetso.serasera.org)
“LE CIEL BLEU”…“Le ciel bleu!
Es-tu là mon ciel bleu?
Ta lumière vient-elle de Dieu?
Es-tu l’image de tous les cieux?”
Ny ao am-poko misy ilay “feu”,
avy amin’ny hatsaran’ny “ciel bleu”.
Ny raozy aza toa mba hoe “amoureux”,
voasinton’ny fon’ilay “ciel bleu”.
“Le ciel bleu!
Où es-tu mon ciel bleu?
Parce qu’elle a un cœur malheureux,
quand elle l’a fait son adieu!”
Ao anatiny ao, misy fo “blessé”,
satria efa ela no maty ilay “feu”,
ka ny ràtra am-pony, fatoran’ny sainy.
Ny “ciel bleu”, nanalavitra ny ainy!
“Le ciel bleu!”
No lanitra manga fanilo ny fony.
“Un cœur joyeux”,
mba iriny koa, tsy ho nofiny intsony.
RRAG
21 Martsa 2013
--------
Rohy:
